mobile background
Volunteer Opportunities
이런 자원봉사가 있어요

당신의 다양한 재능으로 메데어의 긴급구호에 함께할 수 있어요. 다양한 사무국에서 함께할 수 있습니다.
See offices worldwide.

Testimonials
우리가 만난 사람들은 이렇게 말합니다

안녕하세요. 메데어에서 번역으로 봉사 중인 조은율입니다 :)
‘영어를 잘하지는 못하지만, 내가 할 수 있는 분야가 있다면 섬기고 싶다’라는 마음으로 시작한 번역 봉사.
자칫하면 글 하나로도 의미가 크게 달라질 수 있었기에 떨리는 심정으로 임했는데요.

봉사를 시작하며 알게 된 것은 인도주의적 지원이 필요한 나라들이 제 생각보다도 더욱 많고, 그들의 상황과 필요는 많은 도움과 기도를 필요로 한다는 것이었습니다. 보호소, 의료 서비스 제공, 식수 및 교육 등 이전에는 막연하게만 알던 상황을 보다 자세히 접하게 되니, 저는 날마다 기도 제목이 늘어갑니다. 그러나 동시에 사람들과 언론의 관심에서조차 소외된 곳을 찾아가 사랑과 도움의 손길을 전하는 메데어를 통해 하나님의 마음과 일하심을 경험하고 있어요. 가장 소외된 곳을 향한 사랑을 품고, 저는 오늘도 기도하는 마음으로 번역합니다. 섬김의 자리를 내어준 메데어와 하나님께 감사드려요!


조은율 | 번역 자원봉사자

Testimonials
우리가 만난 사람들은
이렇게 말합니다

안녕하세요. 메데어에서 번역으로 봉사 중인 조은율입니다 :)
‘영어를 잘하지는 못하지만, 내가 할 수 있는 분야가 있다면 섬기고 싶다’라는 마음으로 시작한 번역 봉사. 자칫하면 글 하나로도 의미가 크게 달라질 수 있었기에 떨리는 심정으로 임했는데요.

봉사를 시작하며 알게 된 것은 인도주의적 지원이 필요한 나라들이 제 생각보다도 더욱 많고, 그들의 상황과 필요는 많은 도움과 기도를 필요로 한다는 것이었습니다. 보호소, 의료 서비스 제공, 식수 및 교육 등 이전에는 막연하게만 알던 상황을 보다 자세히 접하게 되니, 저는 날마다 기도 제목이 늘어갑니다. 그러나 동시에 사람들과 언론의 관심에서조차 소외된 곳을 찾아가 사랑과 도움의 손길을 전하는 메데어를 통해 하나님의 마음과 일하심을 경험하고 있어요. 가장 소외된 곳을 향한 사랑을 품고, 저는 오늘도 기도하는 마음으로 번역합니다. 섬김의 자리를 내어준 메데어와 하나님께 감사드려요!


조은율 | 번역 자원봉사자

메데어 자원봉사 요건

구호 현장


구호 현장의 경우, 현지 스태프와 업무적인 소통이 가능한 수준의 영어(혹은 지역에 따라 프랑스어) 구사 능력이 필요합니다. 그 외 요건은 자원봉사 영역에 따라 달라질 수 있습니다.

메데어코리아 사무국


봉사 영역에 따라 그에 알맞은 재능이 있다면 누구나 지원이 가능합니다. 영역에 따라 봉사일과 시간 등은 조율 가능합니다.

봉사 기간


번역 봉사나 마케팅 등의 분야는 한 주에 3시간 이상, 최소 3개월 이상 함께해 주시면 더욱 좋습니다. 일회성 봉사의 경우 단 몇 시간의 봉사도 환영합니다! 

Application Process
Become a volunteer!

01

자기소개서, 지원서 제출

봉사하기 원하시는 분야와 함께 자기소개서 혹은 지원서를 자유로운 형식으로 제출해 주세요.


  korea@medair.org




02

연락

메데어에서 자기소개서를 잘 살펴본 후, 연락드리겠습니다.




03

Welcome to the team!

Volunteer Stories
자원봉사 생생 스토리

메데어와 함께하는 봉사자들의 실제 경험을 소개해요!

mobile background
Join the journey

메데어와 함께하는 자원 봉사에 지원해보세요!

FAQ
자주 묻는 질문

메데어코리아가 하는 모든 일, 함께할 수 있는 방법의 
일반적인 질문에 대한 답을 찾아보세요.

우리는 재무, 인사, 관리, 마케팅 등을 포함한 운영팀을 지원할 수 있는 숙련되고 훈련된 전문가를 항상 찾고 있습니다. 따라서 이러한 분야 중 하나 이상에 대한 경험이나 자격을 갖고 계신 분이 더욱 적합해 보입니다. 하지만 사전 지식이나 경험이 필요하지 않은, 가장 필요한 곳의 현장으로 기꺼이 뛰어들어 봉사하려는 자원봉사자도 언제든지 환영합니다. 귀하의 경험이 어떻게 메데어의 긴급구호 활동에 기여할 수 있는지 논의하고 싶다면 연락 주세요.

귀하의 신청서가 접수되면 저희 팀에서 연락하여 귀하의 기술과 능력이 가장 적합하고 필요한 곳이 어디일지에 대해 논의할 것입니다. 귀하가 특정한 이슈나 국가 중 하나에 특별한 관심이 있는 경우, 구체적으로 지원할 수 있는 방법에 대해 상담해 드리겠습니다.

우리는 일주일에 최소 몇 시간씩 지원해 줄 수 있는 자원봉사자를 선호합니다. 하지만, 자원봉사 영역에 따라 구체적인 시간은 협의가 가능합니다.

일단 팀에 배치되면 봉사자들은 자원봉사 역할을 성공적으로 수행하고 팀의 일원이라는 느낌을 받는 데 필요한 모든 교육과 지원을 받게 될 것입니다.

네, 가능합니다. 실제로 메데어의 자원봉사자 중에는 기업에서 근무하는 등 인도주의적 업무 경험이 없으신 분들이 많습니다. 이 분야의 직업을 시작하거나 인도주의 활동으로 진로를 바꾸고 싶다면 자원봉사를 통해 앞으로 필요한 것이 무엇인지 배우는 것도 좋은 방법입니다.

Contact us

메데어코리아에
다른 질문이 있으시다면

언제든 편하게 문의해주세요.

지금 문의하기

긴급구호 소식받기

생생한 긴급구호 현장소식을 보내드립니다. 생명을 살리는 현장의 기쁨에 함께하세요!

소식받기를 하시면 메데어의 긴급구호 소식을 받기 위한 개인정보처리방침에 동의하는 것으로 간주됩니다. 

사단법인 메데어코리아

대표전화: 1577-9007     이메일: korea@medair.org

카카오채널상담: 메데어코리아

서울특별시 강동구 성내동 442-13 (05408)

대표자: 한완선     고유번호: 790-82-00512

통신판매신고: 2023-서울강남-04232호

© 2023 Medair. All rights reserved.

개인정보처리방침      이용약관

Help Now

후원계좌: 우리은행 1005-204-478537
(예금주:사단법인 메데어코리아)