Careers

1. [역할] : 영-한 번역 자원봉사

• 주3회~매일 메데어 본부 영문 콘텐츠를 모니터링하고 한글로 간단하게 요약
• 필요시 콘텐츠/보고서 전문을 영->한 번역

2. [봉사환경]

• 주3회~매일 규칙적으로 하루에 1-2시간 정도 자유롭게 재택 환경에서 봉사해주실 분을 찾고 있습니다.
• 최소 3개월 이상 함께해주시면 감사하겠습니다.
• 봉사 시작일과 봉사일은 협의 가능합니다.

3. [지원조건]

• 영어 해석과 국어 쓰기에 능통한 누구나 누구나 지원 가능합니다.
• Chat GPT, Google Translate 등 자유롭게 사용 가능합니다.

4. [기한/지원 형식]

• 2023년 12월 31일까지
• korea@medair.org 로 간단한 이력서와 아래 링크의 글을 영->한 번역하여 보내주세요. 🙂
• [번역할 글] https://www.medair.org/stories/towards-flood-resilient-shelter-solutions/

메데어의 소식을 누구보다 빠르고 깊게 접하며, 분쟁과 재난속에 가려진 한 사람의 소식을 세상에 전하는 이 일에 재능 있는 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다!