2023년 Impact Report

“안녕하세요 앤 라이체마입니다.

2023년, 저는 메데어 구호 현장을 다니며 고통받는 사람들을 위해

주말과 밤낮 없이 열정으로 일하는 우리 직원과 봉사자들의 모습을 보았습니다.

타인을 향한 진심 어린 사랑으로 서로를 돌보는 모습이 얼마나 아름다웠는지 모릅니다.”

이 아름다운 순간은 당신의 따스한 관심과 후원이 없었다면 불가능했을 것입니다.

2023, 우리가 함께 맺은 아름다운 열매를 몇 가지 소개합니다.

아무도 주목하지 않는 8,200명

2023년 4월, 수단에 시작된 분쟁.

아무도 관심 갖지 않는 이곳에서 메데어는 보건소를 열어 8,200명을 치료했고, 많은 생명을 구했습니다.

267,000명의 지진 피해자와 끝까지 함께

2023년 2월, 튀르키예와 시리아를 강타한 지진.

메데어는 그곳에 끝까지 남아 대피소와 의료 지원 그리고 매일 깨끗한 식수를 제공했습니다.

우크라이나 600가구에게 따뜻한 집을

2023년에도 분쟁이 계속된 우크라이나.

전쟁으로 집이 파괴되어 좁은 임시 보호소에 살고 있는 난민들을 위해 메데어는 새로운 보금자리를 제공했습니다.

2023년 우리는 남수단의 늪지대를 건너, 케냐의 뜨거운 사막을 지나, 동콩고의 울창한 숲과 아프가니스탄의 설산을 가로질러

가장 어려운 곳에서 가장 어려운 사람들과 함께했습니다.

‘2024년에는 도움이 필요한 사람의 수가 5천만 명이 감소할 것’ 이라고 합니다.

가장 어려운 이웃과 함께했던 당신과 메데어의 모든 순간들이 헛되지 않았음을 말해줍니다.

이 세상에 메데어의 손길이 필요한 사람이 모두 없어질 때까지,

2024년에도 메데어는 재난과 분쟁의 최전선에서 가장 어려운 사람과 함께하겠습니다.

가장 작은 자를 돌보는 이 아름다운 여정에 2024년에도 함께해 주세요!

[번역]: 윤태규

[편집]: 이정은